Attività ed esperienze
Sport, buona cucina e il meglio della Toscana — molto qui in tenuta, il resto a breve distanza in auto. La nostra reception organizza tutto con piacere.
Sport e gioco, tutto in un posto
La Prime Residence vicino a Volterra è pensata per vacanze attive e spensierate — piscine, un campo da tennis gratuito, un campo sportivo e una palestra all’aperto, tutto a pochi passi dalla porta.
Tre piscine
A disposizione di tutti gli ospiti della tenuta — compresa una piscinetta poco profonda per i più piccoli — con terrazze soleggiate e lettini per trascorrere un piacevole pomeriggio.
Campo da tennis — gratuito, sempre
Apri quando vuoi: racchette e palline sono disponibili alla reception.
Campo sportivo e palestra all’aperto
Spazio per correre, allenarsi e giocare a calcio o ai giochi di gruppo nell’aria toscana.
Barbecue e pranzi in giardino
Un’area barbecue in comune e terrazze ombreggiate per lunghi pranzi senza fretta all’ombra degli ulivi.
Giardini curati
Pranzi sotto la pergola con vista
Camere affacciate sulle colline
Osteria Etrusca
Ai piedi dell’Villa Apiciuso, l’Osteria Etruscao celebra i sapori autentici della Toscana e l’arte italiana di prendersela comoda: una cucina locale e stagionale e i pregiati tartufi di Volterra. È inoltre una splendida location per eventi e feste in famiglia.
- Colazione · 8.00–10.00
Pane fresco e cornetti consegnati ogni mattina — un inizio di giornata lento e locale. - Pranzo
Un pranzo leggero sotto il sole della Toscana, per grandi e piccini. 
Cene ed eventi
Alta cucina in atmosfera dolce vita — ideale per matrimoni, compleanni e ricorrenze.
info@osteria-etrusca.com
T: +39 347 850 4284
osteriaetrusca.com 
Aperto dal 27 aprile al 30 settembre 2026 · I posti sono limitati, quindi vi invitiamo a Prenota con anticipo.
Benessere, terme e golf
Due elementi fondamentali del benessere toscano — il buon vino e l’acqua termale — oltre a una partita a golf.
- Castelfalfi Golf Club · Montaione
Il campo da golf più grande della Toscana — 27 buche, un campo pratica e clinic per ogni livello. - Saturnia — Cascate del Mulino
Le famose terme a cascata — vasche naturali calde, gratuite e aperte giorno e notte. - Calidario Terme · Venturina
Un lago termale naturale a 36 °C con spa moderna: sauna, bagno turco e trattamenti. - Terme di Sassetta
Sorgenti ricche di zolfo a 49,6 °C nel bosco — prenotabili tramite Podere La Cerreta. - Bagni San Filippo · Monte Amiata
Sorgenti termali selvagge a 52 °C a sud-est di Siena — famose per il Fosso Bianco, formazioni rocciose calcaree bianche che scendono a cascata su calde pozze naturali.
SaturniaCascate del Mulino
VenturinaCalidario Terme Etrusche
Vigneti e degustazioni
Alcune delle cantine più celebri d’Italia sono a due passi. Visite e degustazioni si organizzano tramite la reception — basta dircelo e pensiamo a tutto noi.
- Ornellaia · Bolgheri
Una tenuta “Super Tuscan” di fama mondiale, oltre 99 ettari sulla costa. - La Mercareccia · Casale Marittimo
Un sogno di famiglia sulle colline — Sangiovese dal profumo salino di Laurum. - Castelvecchio · Terricciola
Rossi raccolti a mano e il tradizionale Vin Santo, con vista sul borgo antico. - Tenuta Torciano · San Gimignano
Una classica esperienza toscana di vino e cibo con abbinamenti d’autore. - Podere Marcampo · Volterra
Una piccola tenuta a conduzione familiare alle porte di Volterra — Merlot e Sangiovese pluripremiati, con degustazioni e un agriturismo in loco. - Monterosola · Volterra
Una moderna azienda vinicola situata sulle colline sopra Volterra, che produce vini da uve autoctone e internazionali — visite ai vigneti e degustazioni su appuntamento. - Tenuta San Guido · Bolgheri
Sede del leggendario Sassicaia: la tenuta non è aperta al pubblico, ma il suo negozio di vini e il ristorante meritano sicuramente una visita. - Guado al Tasso · Bolgheri
La tenuta costiera della famiglia Antinori, uno dei principali produttori di eccellenti vini DOC di Bolgheri — visite su appuntamento.
14 km · 20 minVolterra
Esplora i dintorni
Città etrusche arroccate sulle colline, la costa e gite in famiglia: tutto a pochi passi dalla vostra villa. Volterra dista solo 14 km, con il suo museo, le botteghe di alabastro e la festa medievale che si tiene ogni agosto.
90 kmFlorence
68 kmPisa
65 kmSiena
40 kmSan Gimignano
~40 minLa Costa degli Etruschi
60 kmViale dei cipressi di Bolgheri
~120 kmVal d’Orcia — ripresa nel film *Il gladiatore*
Spiagge nei pressi della tenuta
La Costa degli Etruschi dista dai 15 ai 40 minuti: spiagge di sabbia chiara e scura e calette rocciose che si estendono da Livorno a Piombino. Alcuni dei nostri ospiti tornano qui per:
- Cecina · ~30 min
Una lunga spiaggia sabbiosa, ideale per le famiglie, con fondale basso e servizi completi. - Marina di Bibbona e Donoratico · ~30 min
Spiagge con fondali sabbiosi e pinete alle spalle e beach club dall’atmosfera rilassata lungo la costa. - San Vincenzo e il Golfo di Baratti · ~35–40 min
Acque cristalline nel golfo di Baratti, incorniciate da un parco archeologico etrusco. - Castiglioncello · circa 40 min
Calette rocciose ed eleganti baie — la “Riviera toscana”.
Dove mangiare nei dintorni
Ecco alcuni dei piatti locali più apprezzati, per cui i nostri ospiti tornano volentieri: il personale della reception sarà lieto di prenotare un tavolo per voi all’Prenota.
- Vecchio Mulino · Saline di Volterra
Un ristorante e pizzeria dall'atmosfera accogliente, a pochi minuti dal Prime Residence. - Africa · Saline di Volterra
Cucina locale, pasta e ravioli fatti in casa e ottimi dolci. - Locanda Le Volte · Casale Marittimo
Un'enoteca e un ristorante in un borgo medievale arroccato su una collina, con degustazioni di vino. - La Baracchina · Castiglioncello
Un locale sul lungomare della Costa degli Etruschi specializzato in pesce fresco. - Don Beta · Volterra
Una trattoria molto amata nel centro storico di Volterra, con piatti tradizionali toscani. - Vecchia Lira · Volterra
Un locale vivace nel cuore di Volterra — cucina regionale, dai pranzi veloci alle cene rilassate. - Bardo Vino · Montescudaio
Un accogliente wine bar con cucina a Montescudaio, che abbina vini locali a piatti toscani.
Spiagge, vigneti, borghi collinari e i luoghi più amati dai nostri ospiti — raccolti in una guida stampabile.
Scarica la guida (PDF)Verifica la disponibilità e prenota il tuo soggiorno su Prenota
Un caloroso benvenuto e qualcuno con cui parlare: un ospite del posto che conosce bene la zona.
Foto della tenuta e dell’Osteria Etrusca © Tuscany Forever. Foto dei luoghi tramite Wikimedia Commons: Volterra (CC BY-SA 4.0, Mongolo1984); Pisa (CC BY 4.0, PaestumPaestum); Siena (CC0, Perituss); San Gimignano (CC BY 2.0, Thomas Quine); costa di Baratti (CC BY-SA 4.0, PROPOLI87); Saturnia (CC BY-SA 4.0, Raimond Spekking); Calidario (CC BY-SA 3.0, LepoRello); vigneti di Bolgheri (CC BY-SA 3.0, David Lienhard); golf (CC BY-SA 2.0, Chris Heaton); gelato (CC BY-SA 4.0, Basilicofresco).
Verifica disponibilità